צריך להתקשר לשוודיה ולא בטוח איך לעשות את זה? קל כשאתה מכיר את קוד המדינה ופעל לפי הצעדים הבאים לפני שתתקשר למישהו בשוודיה:
- קודם כל, לבדוק מה השעה בשבדיה עכשיו, אז אתה לא מתקשר לשוודיה כאשר זה באמצע הלילה שם.
- התחל את השיחה הבינלאומית מארה"ב על ידי חיוג 011. מתוך אירופה ואסיה, חייג 00. מאוסטרליה, חייג 0011.
- עכשיו לחייג 46 (46 הוא קוד המדינה בשבדיה).
- המשך לחיוג לשדות אזור 1 עד 3 ספרות. אם קוד האזור של מספר הטלפון מתחיל עם 0, השאר את 0 . (לדוגמה, אם מספר הטלפון של שטוקהולם מתחיל ב- 08, שהוא אזור החיוג של העיר, לא תחייג את 0.)
- עכשיו לחייג את 5 עד 8 ספרות מספר הטלפון המקומי. המתן לשיחה כדי להתחבר ולדבר.
חשוב לזכור כי מישהו בשוודיה היה מצפה המתקשר לזהות את עצמו בשוודית (בדיוק כפי שהיית מצפה לשמוע אנגלית כאשר לענות על הטלפון במדינה שלך דובר אנגלית). אז איך אתה משנה שפות אם יש צורך? זה מנומס להתחיל את שיחת הטלפון עם hej (שלום) פשוט ואז לומר "forstar du engelska" (אתה מבין אנגלית?) אם אתה לא מצליח לנהל את השיחה בשוודית. דעו שכולם בשוודיה מדברים אנגלית. אתה יכול גם להתחיל את השיחה שלך אומר "שלום, אני לא מדבר שוודית, אתה מדבר אנגלית?" כדי לוודא שהאדם המענה מודע להעדפת השפה שלך באופן מיידי.
זהו צעד מהיר וקל כדי למנוע בלבול וחסמים השפה במהלך שיחות טלפון, במיוחד בעולם העסקים.
אנשים פרטיים שכבר מכירים אותך ואת כישורי השפה שלך אולי בכלל לא אכפת כמה מילים של שוודי שבור בהתחלה ולאחר מכן להקשיב לך להעביר את השיחה לאנגלית ברגע שיש לך מותש אוצר המילים השוודי שלך.
הם מאוד מעריכים כאשר זר מנסה לומר כמה מילים בשוודית, גם אם זה יוצא עם ההגייה מושלם! נסה את זה בפעם הבאה.
טיפים חיוניים
- בעת שימוש בכרטיס טלפון להתקשרות לשוודיה, פעל לפי הוראות הכרטיס. לא כל כרטיסי הטלפון מראש מאפשרים לך לבצע שיחות למדינות אחרות, עם זאת. אותו הדבר תקף גם לטלפונים סלולריים - בדוק עם הספק שלך אם אתה נתקל בבעיות.
- בעת ביצוע שיחה בינלאומית לשוודיה, יש להשמיט תמיד את הקוד המוביל של קוד החיוג אם קיים.
- כאשר מתקשרים לשוודיה, רוב המקומיים יוכלו לדבר אתך באנגלית. כדי לשים קצת מאמץ נוסף, תסתכל על כמה ביטויים שוודית בסיסיים להשתמש ברכות.
- כדי לחייג משוודיה , חייג 00 לשיחה בינלאומית ולאחר מכן את קוד המדינה (למשל 1 עבור ארה"ב, 33 עבור צרפת, 61 עבור אוסטרליה, וכו ') לפני המספר בפועל.
מספרים חשובים
אזורי הקודים לערים הגדולות של שוודיה כוללים:
- שטוקהולם: 8
- גוטבורג: 31
- מאלמו: 40
- אופסלה: 18
מספרי טלפון מקומיים ייתכן שתצטרך בעת ביקור בשוודיה:
- 112: שירותי חירום
- 11313: מידע במהלך אירועי חירום ותאונות גדולות
- 11414: משטרה (לא חירום)