הפסטיבל הבינלאומי לספרות ברלין ( הספרות הבין-לאומית ברלין או מקוצר ל"ילב ") הוא האירוע הספרותי הגדול ביותר בעיר. הקדמה ליריד הספרים של פרנקפורט באוקטובר, אירוע ספטמבר זה מתרחש על פני 10 ימים ומציג את מיטב הפרוזה והשירה העכשווית של סופרים ברחבי העולם. האירוע מנוהל תחת חסותה של הוועדה הגרמנית לאונסקו, והוא אירוע מכובד על לוח השנה בברלין .
אילב משרטט למעלה מ -30,000 ילדים (יש תוכנית לילדים ולנוער) ומבוגרים. ישנם מעל 300 אירועים כולל קריאות מחברים ציינו. סופרים קוראים את עבודתם המקורית בשפת אמם עם שחקנים בעקבות הקריאה בתרגום גרמני. דיון עוקב אחר קריאות רבות עם מתרגמים המקלטים דיון בין המשתתפים לבין המחבר.
תוכנית ואירועים מיוחדים
לוח השנה של האירועים מסודר באופן יעיל לתוך יום, מקום או סעיף. הטקסטים השונים נחלקים לחמישה חלקים סותרים:
- ספרות העולם - מחברים בעלי שם עולמי מרחבי העולם
- הרהורים - סופרים ומומחים בינלאומיים ידונו בנושאים פוליטיים, חברתיים ותרבותיים ממזרח אירופה.
- ספרות ילדים ונוער בינלאומית - הטוב ביותר בספרות ובספרות צעירה
- דיבור, זיכרון - סופרים גרמנים ובינלאומיים של העשורים האחרונים נזכרים בשילוב של קריאה ושיחות
- מיוחד
אוהב את המילה בתמונה? בדוק את יום הרומן הגרפי שבו אמנים חדשים מוכרים עבור העבודה למופת שלהם.
אירוע נוסף שלא להחמיץ הוא ערב "קולות חדשים". הכי טוב ו הבהיר של צעירים גרמנית דוברי כישרון הם showcased. אולי תראה את הדשא Günter הבא ...
... או אולי אתה הסופר הגדול הבא. הקטע "ברלין קוראת" מזמין כל מי שחי בברלין לקרוא קטע של פרוזה או שירה על פי בחירתם. כל משתתף יקבל כרטיס חינם לאירוע הפתיחה של הפסטיבל. הרשמה על ידי שליחת דוא"ל אל berlinliest@literaturfestival.com.
פרסומי הפסטיבל
אם אתה לא יכול לעשות את הפסטיבל או רוצה להיאחז גדולתו, ישנם שלושה פרסומים ללכוד את האירוע.
קטלוג : סקירה כללית של כל הכותבים המשתתפים כולל תמונות, ביוגרפיה קצרה וביבליוגרפיה.
האנתולוגיה של ברלין : טקסטים ושירים שנבחרו על ידי אורחי הפסטיבל הבינלאומי לספרות. כל אחד מהם מתפרסם בשפה המקורית עם תרגום לגרמנית.
Scritture Giovani: ספר המכיל את הסיפורים הקצרים של סופרים צעירים על נושא משותף.
אם אתה באמת נסיגה הספר, לקרוא את הדרך שלך דרך רשימה של ספרים בשפה האנגלית בברלין .
פסטיבל הספרות הבינלאומי בברלין
הפסטיבל הבינלאומי ה -16 הבינלאומי יתקיים בין ה -7 לספטמבר ועד ה -17 בפברואר. הפסטיבל מתבסס על פסטיבלים של Haus der Berliner, עם קריאות שונות המתרחשות ברחבי העיר בכ -60 מקומות.
- ברלינר Festspiele כתובת : Schaperstraße 24, 10719 ברלין
- אתר הפסטיבל : www.literaturfestival.com
- מטרו : U Spichernstr., U Ulandlandstr; אוטובוס Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./ Uhlandstr.
- כרטיסים : זמין בדוא"ל תחת kjl@literaturfestival.com או בטלפון תחת 0049 (030) 278786-66 / -70 בימים שני עד שישי, 9: 00-13: 00 ו 14:00 עד 17:00.