כיצד לצפות בסרט באנגלית בעת נסיעה בסין

כיצד לצפות Foriegn וסרטים סינית בעוד בחופשה בסין

ערים גדולות בסין נהדרות לצפייה בסרטים. זה משהו שאתה לא יכול לחשוב לעשות בזמן בסין אבל אם אתה מוצא את עצמך בארץ במשך זמן מה, אולי כדאי לך לתפוס סרט חדש בתיאטרון החדשות הטובות הן, אתה יכול.

אנשים רבים ואני כוללים את עצמי, נהנה ללכת לקולנוע בארץ זרה. זה יכול להיות חוויה תרבותית בפני עצמה. איזה חטיפים הם משרתים?

האם המושבים שמורים? מהו התיאטרון? זה כיף לראות מי הולך סרטים ומה המקומיים נהנים. בשנחאי תפסתי את אווטר בתלת-מימד עם קבוצת תיירים ממחוז אנחווי שגילו הממוצע היה כ -70. נהניתי להסתכל מסביב לתיאטרון, כולנו חובשים את משקפי 3D שלנו ואת קבוצת הסיור עם הזמן בחייהם, אולי הראשון פעם בקולנוע לחלק מהם.

להלן, תוכלו למצוא את היסודות על צפייה בסרטים בסין באנגלית.

כיצד לגלות מה הוא משחק

למרבה הצער, אתרי אינטרנט עבור סרטים שבהם אתה יכול לקנות כרטיסים מראש ולראות מה הוא על מנדרינית רק בשלב זה. (ראה Gewara כדוגמה.) אתה יכול לגלוש באתר השפה הסינית כמו סרטים יש תמונות המשויך כך תוכל לפחות לראות את מה משחק בעיר שלך. Gewara יש תפריט נפתח של ערים בצד שמאל כל כך רחוק כל עוד אתה יכול לזהות את העיר שלך בסינית, אז אתה יכול לראות מה קורה).

חלופה פחות נוחה למעקב אחר מה שמשחק היא למצוא פרסום באנגלית ולמצוא את רישומי הסרט שלהם. אתרים כמו Cityweekend ו SmartShanghai הם מקומות טובים להתחיל. חלק אולי יש מידע על סרטים עצמם, אחרים יהיו רישומים הקולנוע, כך שתוכל לקרוא את התיאטרון ולראות מה הוא משחק.

כמה תיאטראות יהיו דוברי אנגלית אחרים אולי לא אז אולי כדאי לגייס את עזרתו של עמית דובר סינית או חבר כדי לעזור לך.

מלון concierges צריך גם להיות מסוגל לעזור לך עם זה. בשביל המסלול הזה, הייתי שואל את השוער בבוקר כדי לגלות מה משחק בתיאטראות הסמוכים למלון שלך ומה הם הזמנים. זה נותן להם הרבה זמן לקבל את המידע בשבילך. אם יש לך מספיק זמן מראש, הם עשויים גם להיות מסוגל לרכוש את הכרטיסים בשבילך.

משך הסרט

סוף סוף הבנתם מה קורה וחושבים לראות את זה. העצה שלי היא ללכת מוקדם יותר מאשר מאוחר יותר. סרטים בדרך כלל לא האחרון בתיאטראות כל עוד (אני רגיל להם מתמשך) בארה"ב. לפעמים להיט גדול יכול להיות רק בבתי קולנוע במשך כמה שבועות.

דירוגים וצנזורה

אין דירוגים בסין. כל הסרטים בתיאטרון מיועדים לצריכה המונית בכל הגילאים. זה אומר סצנות סקס מהביל ואלימות "מיותרת" מצונזרים החוצה. אז אתה עלול להיות מופתע לראות ילדים קטנים בסרט זה מדורג "R" בבית.

אנגלית או סינית? כותרת או כתוביות?

רבים מהסרטים הזרים שמגיעים מופיעים בשפה המקורית שלהם וכותרתם בסינית. אז, אם אתה דובר אנגלית ואתה מעוניין לראות את הסרט הגרמני האחרון, כי אחד סביר להניח רק הולך להיות בגרמנית עם כתוביות סינית.

כמה תיאטראות יהיו הקרנות של סרטים בשפה המקורית שלהם עם כתוביות סיניות ואולי מראה של הסרט עם סינית דובדבן. בקש לוודא שאתה מקבל כרטיסים עבור מה שאתה רוצה.

כמה סרטים סיניים יוצגו עם כתוביות באנגלית. אם זה סרט סיני אתה אחרי, הקפד לשאול אם זה יהיה כותרת באנגלית. לא כל ההצגות יהיו כתוביות באנגלית.

קניית כרטיסים

רכישת כרטיסים היא די פשוטה. אם לא היה לך מישהו אחר לעזור לך לקנות כרטיסים מראש, אז פשוט ללכת לתיאטרון ביום שאתה רוצה לראות את הסרט לרכוש את הכרטיסים בדלפק. אתה יכול בדרך כלל לקנות כרטיסים ליום של הצגת אבל לא לתאריכים עתידיים. כרטיסים שמורים ישיבה אז אתה לא צריך לדאוג לא מקבל מושב.

התחל טיימס ו הגעה מוקדם

מגיעים לתיאטרון בזמן.

זה הניסיון שלי כי אין תצוגות מקדימות רבות (שלא כמו בתיאטראות בארה"ב) וסרטים בדרך כלל להתחיל נכון בזמן.