מדריך פסטיבל אובון של יפן

מידע על אחד החגים המפורסמים ביותר של יפן

Obon הוא אחד המסורות היפניות החשובות ביותר. אנשים מאמינים כי רוחות אבותיהם לחזור לבתיהם כדי להתאחד עם משפחתם במהלך אובון. מסיבה זו, זה זמן מפגש משפחתי חשוב, כמו אנשים רבים לחזור לעיר מולדתם להתפלל יחד עם המשפחה המורחבת שלהם עבור רוחות אבותיהם לחזור.

היסטוריה של אובון

Obon היה חגג במקור סביב היום ה -15 בחודש השביעי בלוח השנה הירחי, אשר נקרא Fumizuki文 月 או "חודש ספרים". תקופות Obon הם קצת שונה כיום להשתנות על ידי אזורים של יפן.

ברוב האזורים, Obon הוא חגג באוגוסט, אשר נקרא Hazuki葉 月 ביפנית, או "חודש של עלים". Obon מתחיל בדרך כלל סביב ה -13 ומסתיים ב 16. באזורים מסוימים בטוקיו, Obon נחגג בחודש המסורתי יותר של יולי, בדרך כלל באמצע החודש, והוא עדיין חגג ביום 15 בחודש השביעי של לוח השנה הירחי באזורים רבים באוקינווה.

אנשים יפנים לנקות את בתיהם ומניחים מגוון של הצעות מזון כגון ירקות ופירות לרוחות אבותיהם מול butsudan (מזבח בודהיסטי). פנסים Chochin וסידורי פרחים ממוקמות בדרך כלל על ידי butsudan כמו הצעה נוספת.

מסורות האובון /

ביום הראשון של Obon, פנסים chochin (נייר) מוארים בתוך בתים, ואנשים להביא את הפנסים אל אתרי הקבר של המשפחה שלהם לקרוא רוחות אבותיהם בחזרה הביתה. תהליך זה נקרא mukae-bon. באזורים מסוימים, הדליקות הנקראות mukae-bi מוארות בכניסות הבתים כדי לעזור להנחות את הרוחות להיכנס.

ביום האחרון, משפחות מסייעות להחזיר את רוחות אבותיהם בחזרה אל הקבר, על ידי תליית פנסי chochin, צבוע עם סמל המשפחה להנחות את הרוחות למקום מנוחה נצחית שלהם. תהליך זה נקרא אוקורי-בון. באזורים מסוימים, הדליקות הנקראות "אוקורי-בי" מוארות בכניסות בתים כדי לשלוח ישירות לרוחות אבותיהם.

במהלך Obon, ריח של קטורת senko ממלא בתים יפניים ובתי קברות.

למרות פנסים צפים זכו לפופולריות ברחבי העולם בשנים האחרונות, הם ידועים כמו טורו nagashi ביפנית, והם חלק יפה של המסורות שנצפו במהלך Obon. בתוך כל טורו nagashi הוא נר, כי בסופו של דבר לשרוף, ואת הפנס יהיה לצוף במורד הנהר שרץ אל האוקיינוס. באמצעות טורו nagashi, בני המשפחה יכולים יפה, באופן סמלי לשלוח את רוחות אבותיהם אל השמים דרך הפנסים.

מסורת נוספת שנצפתה היא ריקוד עממי בשם בון אודורי. סגנונות הריקוד משתנים מאזור לאזור אבל בדרך כלל, תופים טאייקו יפנית לשמור על המקצבים. בון אודורי מתקיים בדרך כלל בפארקים, גנים, מקדשים או מקדשים, לובש יאקאטה (קימונו קיץ) שבו רקדנים מבצעים את הבמה של יאגורה. כל אחד יכול להשתתף ב odori בון, אז לא להיות ביישן, ולהצטרף למעגל אם אתה נוטה כל כך.