תמונה 1 מתוך: שנים עשר חג המולד האירי /

יותר מאשר רק partridges בעצי האגס

כולכם מכירים את שנים-עשר ימי חג המולד, מתוך "הלילה השנים-עשר" של שייקספיר ועד חוגג באגס. אבל מה קורה באותם שנים-עשר ימים באירלנד? אני אנסה לתת לך ריצה קצרה, מיום ליום. למעשה במשך ארבעה-עשר יום, מחג המולד ועד חג האפיפי.

24 דצמבר - ערב חג המולד

עץ חג המולד היה מיובא לא מזמן לאירלנד - אבל ערב חג המולד היה הזמן שבו הדליקו נרות.

אחרי השקיעה הוכנסו כמה חלונות, אחד לכל אחד מבני הבית, לתוך החלונות. או כמסורת פגנית מודרנית או "להנחות את המשפחה הקדושה". הנר הגדול ביותר היה ידוע בשם " נורת חג המולד הגדולה". אז זה היה לכנסייה ... ומשקה עם השכנים אחר כך.

25 בדצמבר - חג המולד

אם אתה מחפש שקט ושלווה, זה היום שלך - אירלנד היא כמעט מתה לעולם בחג המולד. היום הוא בילה עם משפחה קרובה, מתבצר לתוך הבית, לאכול נבטים בריסל צופה שנתי הפעלה מחדש של "צליל של מוסיקה" על RTÉ. רק בסביבות 11 בבוקר, הרחובות הופכים צפופים, ואפילו הכופרים הולכים למסה. אולי היום המשעמם ביותר של השנה האירית למבקרים. ראש אטרקציות טבעיות, כל השאר סגור.

26 בדצמבר - יום סטפן הקדוש (או יום איגרוף)

ידוע גם בשם "יום הרצח", יום של מומס ו "גראן בויז" - מסורתי אנשים צעירים מסתובבים, לדקלם שירים שטותי, מתחנן פחיות נושאת גראן מת (בימים אלה בדרך כלל ב בובה).

פעילויות מסורתיות דומות, אם כי ברמה קצת יותר מתוחכמת, קשורות לממירים. הם פעילים באולסטר, דבלין ווקספורד, שומרים על תיאטרון עממי חי.

27 בדצמבר - המכירות

זהו יום החנויות להיכנס Overdrive - שלאחר חג המולד המכירות להתחיל ותורים מתחילים להיווצר כבר בשעה שבע בדבלין.

הימנע בראון תומאס, ארנוט וקלרי של זמן הפתיחה ... אלא אם כן אתה רוצה להיות בקרב ההמונים לצוד את המציאות הטובה ביותר. אגב, 27 דצמבר הוא גם יום חג של יוחנן מטיף.

28 בדצמבר - חג של חפים מפשע הקדושים

ביום זה הורה הורדוס, ככל הנראה, לטבח של כל הבכורים - מה שהופך את "הילדות" לאחד הימים המזלזלים במנהג עממי. אל תתחיל כל עסק או נסיעות, כדי להיות בטוח לא להתחיל שום דבר. "בישופי הנער" נזרקו ביום זה. אבל מסורת זו של ימי הביניים מתה מזמן, באירלנד של ימינו אין כל בוגר צעיר המשתלט על כס הבישוף בתקופת חג המולד.

29 בדצמבר ו -30 בדצמבר

אין מסורות ספציפיות הקשורות בימים אלה - היום הם משמשים לקניות (בעיקר גרב על אלכוהול) או לקחת את הילדים לגן החיות , גם מסורת עתיקה, במיוחד בדבלין.

31 בדצמבר - ערב ראש השנה האזרחית

אירלנד לא עושה את ערב השנה החדשה בסגנון כדי להתחרות כיכר טיימס של ניו יורק, כיכר טרפלגר של לונדון או של אדינבורו של Hogmanay - מסיבות וחגיגות הם עניין מפוזר. וגם מאוד אלכוהול דלק. אם אתה מבקר במשך תקופה זו זה יכול להיות רעיון טוב מראש הספר אחד החגיגות מאורגן.

אלא אם כן אתה רוצה להצטרף ההמונים מנסה להשיג ליטר בפאב ...

1 בינואר - ראש השנה האזרחית

"הכל שקט ביום השנה החדשה" ... U2 צדקו - בוקר מתחיל עם שקט מוות. בעיקר בשל החגיגות של הלילה הקודם. איש אינו זוכר שזוהי "חג ברית המילה של ישוע המשיח". כמו בזמנים הרומיים, זה היה גם חג של יאנוס, אל שתי הפנים של דלתות ופתחים. למה לא לבקר את הדמויות הקדומות של יאנוס על אי בואה . אתה תהיה ככל הנראה האדם היחיד שם.

2 ינואר (חג השם הקדוש של ישו) עד ינואר 4th

אלה ימים המשמשים בדרך כלל כדי לבקר חברים מרוחקים יותר היחסים, mopping את השמאל-כך לומר. אין סדר יום קבוע.

5 בינואר - לילה לילה ה -12 והלילה השנים עשר

לילה ה -12 היה באופן מסורתי הזמן שבו חג המולד הסתיים - ומכאן "שנים עשר ימי חג המולד" (החל ב -25 בדצמבר).

זה היה לילה של חגיגה, עליזות וגם בדיחות מעשיות. בימים אלה הספר מתחיל שוב סביב הפעם, לציון סוף "חג המולד" לכולם. הצד הפראי האחרון יהיה, עם זאת, יותר סיכוי להיות נזרק על סוף שבוע נוח, לא בהכרח בלילה ה -12.

6 בינואר - אפיפני

יום זה הוא חג חג ההתגלות של אדוננו ישוע המשיח, מחובר באופן מסורתי הערצה של מאגי, או חג המולד העתיקה (על פי לוח השנה הגרגוריאני עדיין נצפתה על ידי כמה כנסיות אורתודוקסיות). באירלנד זה ידוע יותר בשם Nollaig mBan - חג המולד הקטן או "חג המולד של נשים". זה היה היום שבו הנשים היו מטופחות, יכלו להרים את רגליהן (אחרי שתים-עשרה יום או יותר של עבדות כדי לשמור על הגברים בשמחה) וליהנות. מסורת כמעט נשכחת.

Handsel יום שני

אסור לשכוח את המסורת האירי של הנדל , יום שני הראשון בחודש ינואר - כאשר הילדים היו מקבלים מתנות קטנות, שנקרא (ניחשתם) "ידידים".