כאשר נוסעים למדינה חדשה, קל לדלג על דברים בתרגום - במיוחד באפריקה, שם יש בין 1,500 ל -2,000 שפות מוכרות. אם אתה רוצה להתעלות על מחסום השפה, עם זאת, ללמוד להגיד תודה בלשון הילידים הוא צעד ראשון גדול. חברות אפריקאיות הן בדרך כלל מנומס וגם מכובד, ולכן להיות מסוגל לומר תודה היא המפתח כאשר מדובר ביצירת חברים חדשים וביסוס קרבה טובה עם המקומיים.
הערה: מאחר שרוב המדינות האפריקאיות הן רב לשוניות, מדריך זה יגיד לך איך לומר תודה בשפה הרשמית של המדינה. כאשר יש מספר שפות רשמיות, או שפה לא רשמית, עם זאת בשימוש נרחב, אנו כוללים גם תרגומים אלה; עם זאת, רשימה זו היא בהחלט לא ממצה.
איך לומר "תודה" ב:
אנגולה
פורטוגזית: Obrigado (תודה על גבר), Obrigada (תודה על אישה)
בוצואנה
סטוואנה : קה leboga
אנגלית: תודה
בורקינה פאסו
צרפתית: מרסי
מוסי: ברקה
Dyula: אני ni che
קמרון
צרפתית: מרסי
אנגלית: תודה
קייפ ורדה
קייפ ורדה Creole: Obrigadu
פורטוגזית: Obrigado (תודה על גבר), Obrigada (תודה על אישה)
חוף השנהב
צרפתית: מרסי
מִצְרַיִם
ערבית: סוקראן
אֶתִיוֹפִּיָה
אמהרית: Amesegënallô
גבון
צרפתית: מרסי
פאנג: אבורה
גאנה
אנגלית: תודה
Twi: אני daa si
קניה
סוואהילית: אסנטה
אנגלית: תודה
לסוטו
Sesotho : קה leboha
אנגלית: תודה
לוב
ערבית: סוקראן
מדגסקר
Malagasy: Misaotra
צרפתית: מרסי
מלאווי
Chichewa : Zikomo
אנגלית: תודה
מאלי
צרפתית: מרסי
במברה: אני ni ce
מאוריטניה
ערבית: שוקראן
חסניה : שוקרם
מָרוֹקוֹ
ערבית: שוקראן
צרפתית: מרסי
מוזמביק
פורטוגזית: Obrigado (תודה על גבר), Obrigada (תודה על אישה)
נמיביה
אנגלית: תודה
אפריקאנס: דנקי
Oshiwambo : טאנגי unene
ניגריה
אנגלית: תודה
האוסה: Nagode
Igbo: אימנה
יורובה: E se
רואנדה
Kinyarwanda: Murakoze
צרפתית: מרסי
אנגלית: תודה
סנגל
צרפתית: מרסי
Wolof: J erejef
סיירה לאונה
אנגלית: תודה
Krio: טאנקי
דרום אפריקה
זולו: Ngiyabonga (תודה לאדם אחד) , Siyabonga (תודה לך כמה אנשים)
Xhosa: אנקוסי
אפריקאנס: דנקי
אנגלית: תודה
סודאן
ערבית: שוקראן
סווזילנד
Swati: Ngiyabonga (תודה לאדם אחד) , Siyabonga (תודה לך כמה אנשים)
אנגלית: תודה
טנזניה
סוואהילית: אסנטה
אנגלית: תודה
ללכת
צרפתית: מרסי
תוניסיה
צרפתית: מרסי
ערבית: שוקראן
אוגנדה
Luganda : Webale
סוואהילית: אסנטה
אנגלית: תודה
זמביה
אנגלית: תודה
במבה: Natotela
זימבבואה
אנגלית: תודה
Shona: Ndatenda (תודה לאדם אחד) , Tatenda (תודה לך כמה אנשים)
Ndebele: Ngiyabonga (תודה לך אדם אחד) , Siyabonga (תודה לך כמה אנשים)