סצובון - הפסטיבל היפני לזריקת שעועית

מבוא לפסטיבל היפנים לזריעת שעועית בפברואר

סטוברובון, פסטיבל הזריקות של יפן לחגוג את תחילת האביב, הוא ציין בכל שנה ב 3 בפברואר במהלך Haru Matsuri (פסטיבל האביב).

הרבה כמו חגיגות ירח השנה ברחבי העולם , Setubun נחשב התחלה חדשה של מיני. זוהי הזדמנות להיפטר רוחות רעות המביאות מחלה ולמנוע מזל טוב. ומה הם כל הרוחות הרעות הפוחדים ביותר?

שעועית, כמובן!

לא סתם שעועית. פולי סויה קלויים הנקראים פוקו מאמה (שעועית המזל) נזרקים החוצה לעבר רוחות רעות תמימות - ולעתים גם חבר בכיר במשפחה המיועד לסבול מסיכת שדים ולנגן את היריב לאירוע.

חגיגות Setubun הפכו להיות כיף, כאוטי בערים מסוימות. המונים מתגודדים ומתרבים על שעועית (אוכלים אותם בהצלחה), פרסים ופריביות שהושלכו מהשלבים הציבוריים - לעתים קרובות על ידי המארחים הסלבריטאים. האירועים מקבלים טלוויזיה, ממומנים, וכן קידם בכבדות.

כמו בחגים רבים, מה שהיה פעם טקס מסורתי שבוצעה בבית הפך אירוע מסחור מאוד. חנויות למכור מסכות ופולי סויה ארוזים במהלך העונה.

האם Szububun חג ציבורי?

למרות הפסטיבל של יפן לזרוק שעועית הוא חגג וריאציות רבות ברחבי הארץ, זה טכנית לא מוכר כחופשה ציבורית רשמית.

עם זאת, יחד עם שבוע הזהב ואת יום ההולדת של הקיסר , Setubun נחשב פסטיבל חשוב ביפן . המוני אנשים מתכנסים במקדשים בודהיסטים ומקדשים שינטו כדי לאסוף ולזרוק סויה קלוי. הם גם לבקר מקדשים להתפלל לבריאות ומזל טוב לאחר לזרוק שעועית בבית.

חוגגים את ססובון בבית

Setubun הוא חגג בפומבי בלהט, אבל משפחות בודדות עדיין עשויים לבצע את המסורת של מאקי מאקי (לזרוק שעועית) בבית.

אם כל בני המשפחה של הזכר חולקים את אותו בעל חיים המזלות כמו השנה החדשה, הם מגיעים לשחק את מפלצת שרוצה לבוא ולגרום צרות. אם אין סימן חיה של אף אחד, הגבר הבכיר של הבית מגביל לתפקיד.

האדם שנבחר לשחק את החלק של מפלצת או רוח רעה לובשת מסכה מאיימת ומנסה להיכנס לחדר או הביתה. כל אחד אחר זורק להם שעועית וצועק, "החוצה עם הרוע י עם הון!" עם רצינות, ובמקרה של ילדים, כמה צחקוקים.

לאחר "שד" מונע החוצה, את הדלת לבית הוא נטרד במעין סמלי, "צא החוצה להישאר בחוץ!" מחווה. לאחר ההדחה הרשמית של המפלצת, ילדים מתרוצצים כדי להיכנס על הכיף וללבוש את המסכה.

משפחות מסוימות בוחרות ללכת למקומות מקומיים כדי לראות את הסובסאן בצורה פחות מסחרית. אם נוסעים במהלך Szububun ללא הזדמנות לבקר בבית המשפחה, ללכת למקדש שכונה ליהנות גרסה שקטה יותר של החג. כרגיל, יש כיף אבל לא להפריע מתפללים אשר יש יותר מאשר רק הזדמנויות צילום.

שעועית לזרוק בציבור

הטקסים הציבוריים לזריקת שעועית הידועה בשם " מאקי מאקי" מבוצעים במהלך ססטובון עם צעקות וקריאות של " אוני ווא סוטו! " (להוציא שדים!) ו " fuku wa uchi! " (בא באושר).

Modern Setsubun התפתח לתוך אירועים, בחסות טלוויזיה עם הופעות של מתאבקים סומו וסלבריטאים לאומיים שונים. ממתקים, מעטפות עם כסף, ומתנות קטנות נזרקים גם כדי לפתות את הקהל מטורף אשר surges ודוחף כדי לאסוף את הפרסים!

אכילת שעועית

בוטנים נזרקים לפעמים, אבל המסורת קוראת fuku mame (פולי סויה קלויים) לשמש. כחלק מהטקס, אכול שעועית אחת לכל שנת חיים. באזורים רבים, שעועית נוספת הוא נצרך למדוד טוב כדי לסמל בריאות טובה בשנה החדשה.

מנהג אכילה של פולי סויה הראשון החל באזור Kansai או קינקי של דרום מרכז יפן, עם זאת, הוא הופץ ברחבי הארץ על ידי חנויות שמוכרות את פולי סויה.

מסורות

פעם נחשב סוג של ערב ראש השנה ביפן , אנשים חוגגים צורה כלשהי של Setubun ביפן מאז 1300s. Setubun היה הציג ליפן כמו tsuina על ידי הסינים במאה ה -8.

אמנם לא נפוץ כמו לזרוק שעועית, כמה משפחות עדיין לשאת על המסורת של yaikagashi שבו ראשי סרדינים ועלים הולי תלויים מעל הפתחים כדי להרתיע רוחות לא רצויות להיכנס.

Eho-maki סושי לחמניות נאכלים באופן מסורתי במהלך Setsubun להביא מזל טוב. אבל במקום להיות חתוך לתוך חתיכת סושי חתיכות יחיד כרגיל, הם נשארים שלם ואכלו כמו לחמניות. חיתוך במהלך השנה הירחית החדשה נחשב מזל.

זנגביל חם Sake הוא שתה עבור תכונות ההתחממות שלה ובריאות טובה. אם מסורות קפדניות נצפות, משפחה אוכלת בשתיקה, כשהיא פונה לכיוון שמזל טוב יבוא בשנה החדשה; הכיוון נקבע על ידי סמל גלגל המזלות של השנה.

במסורות הוותיקות של סובסבון נכללו טקסים של צום, טקסים דתיים נוספים במקדשים, ואפילו הובלת כלים חוצות למניעת רוחות לא מנוסות מחלודה. Geisha עדיין להשתתף במסורות ישנות על ידי לובש תחפושות או ההלבשה כמו גברים כאשר עם לקוחות במהלך Setsubun.