לאן שאתה הולך, שום דבר לא עושה את מסעותיך קל יותר מאשר לדעת כמה מילים בשפה המקומית, וביוון , אפילו כמה מילים יחמם את קבלת הפנים שלך ואולי אפילו לעורר ידידות מתמשכת. למרבה המזל, אם אתם מתכננים טיול ליוון השנה, זה לוקח רק כמה דקות כדי ללמוד כמה ביטויים יוונית בסיסית שיעזרו לכם להגיע ברחבי הארץ האירופית.
מהבאת בוקר טוב, אחר צהריים טובים, ולילות טובים (קלימרה, קלישרה וקליניקתא) פשוט לומר שלום ביוונית (yia sas או yiassou), ביטויים נפוצים אלה יסייעו להקל על מסעותיך הבינלאומיים - התושבים יעריכו את המאמץ שלך ללמוד את השפה ולהיות סביר יותר לעזור לך.
למרות שהיוונית היא השפה העיקרית של יוון, תושבים רבים ואזרחים רבים מדברים גם אנגלית, גרמנית וצרפתית, ולכן רוב הסיכויים אם אתה מתחיל עם שלום יווני, אתה יכול להודות במהירות היוונית שלך לא גדול לשאול אם האדם מדבר אחרת שפה. כבוד זה לתרבות הוא הצעד הראשון לטבול את עצמך באופן מלא בחיים היוונית בחופשה שלך.
ביטויים יווניים נפוצים
אזרחים יוונית מברכים זה את זה אחרת בהתאם לזמן היום. בבוקר, תיירים יכולים לומר kalimera (kah-lee-MARE-Ah) ובשעות אחר הצהריים ניתן להשתמש kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), אם כי בפועל, זה נשמע רק לעתים רחוקות kalimera ניתן להשתמש בשתי פעמים היום. עם זאת, kal-lea-fa-ah) פירושו "ערב טוב" ו kalinikta (kah-lee-neek-tah) פירושו "לילה טוב", אז להשתמש במונחים ספציפיים אלה לפי הצורך.
מצד שני, "שלום" ניתן לומר בכל עת על ידי אומר yas sas, yiassou, gaisou, או yasou (כל מכריז yah-sooo); אתה יכול גם להשתמש במילה זו פרידה או כמו טוסט, אם כי sas yia הוא מכובד יותר ויש להשתמש בו עם קשישים ועם כמעט כל אחד עבור נימוס נוסף.
כאשר מבקשים משהו ביוון, זכרו לומר בבקשה באמרו parakaló (par-ah-kah-LO), אשר יכול גם מתכוון "אה" או גרסה מקוצרת של "אנא חזור על זה" או "אני מבקש את סליחתך." ברגע שאתה מקבל משהו, אז אתה יכול להגיד efkharistó (e-car-ee-STOH) מתכוון "תודה" אם אתה מתקשה לבטא את זה, רק אומר "אם המכונית גנבתי" אבל ירידה האחרונה "le. "
כאשר מקבל כיוונים, הקפד לחפש את deksiá (decks-yah) עבור "ימין" ו aristerá (ar-ee-stare-ah) עבור "ימין". עם זאת, אם אתה אומר "אתה צודק" כמו אישור כללי, היית במקום לומר entáksi (en-tohk-see). כאשר מבקשים כיוונים, אתה יכול לומר "איפה הוא -" באומרו "Pou ine?" (poo-eeneh).
עכשיו הגיע הזמן להיפרד! אנטי סאו (a-tyoh sahs) או פשוט antío ניתן להשתמש לסירוגין, כמו adios בספרדית, כדי מתכוון צורה של שלום!
טיפים אחרים ושגיאות נפוצות
אל תבלבלו בין "כן" ו"לא "ביוונית - כן, זה נשמע כמו 'לא' או 'נאה' לאנגלית, בעוד ששום 'לא' הוא או 'אוצ'י', וזה נשמע כמו 'בסדר' לדוברי אנגלית, אם כי באזורים מסוימים הוא אמר בקול רך יותר, כמו אוי.
הימנע להסתמך על ההבנה של כיוונים המדוברים. קבל מפה טובה להשתמש כסיוע חזותי כאשר אתה שואל, אבל לוודא המודיע שלך יודע איפה אתה מתחיל! רוב המפות ביוון מראות אותיות מערביות ואותיות יווניות, כך שמי שעוזר לך צריך להיות מסוגל לקרוא אותו בקלות.
יוונית היא שפה מנוקדת , כלומר, הטון והמבטא של המילים משנים את משמעויותיהם. אם אתה mispronounce משהו, אפילו מילים שנראות או נשמע דומה לך, היוונים רבים באמת לא מבין למה התכוונת - הם לא קשה; הם באמת לא מסווגים את מלותיהם באופן שבו אתה אומר אותם.
לא מגיע לשום מקום? נסה להדגיש הברה אחרת יש כיוונים ושמות נרשמת בכל פעם אפשרי.