Calice: נשבע כמו קוויבק אמיתי

מבוא לצרפתית לשבע מילים בקוויבק

במחלוקת קרובה עם המשכן והאוסי כמילה האולטימטיבית הקנדית הצרפתית , המילה "calice" היא המילה הצרפתית לגביע, גביע מקושט ואלגנטי המקושר בדרך כלל לטקס דתי.

אבל בקוויבק, כמו גם ברחבי קנדה, שם מתגוררים דוברי צרפתית אחרים, "קלייס" הוא ילד פוסטרים לצרפתות גסות. רק אל תצפו לשמוע אותו באירופה. זה דבר קנדי .

מה זה קלייס?

בשימוש המודרני, "calice" מתייחס בדרך כלל הגביע או כוס המשמשים במהלך המיסה הקתולית המכיל יין אדום אשר, כאשר הכריז הקדוש על ידי הכומר הנכבד, הוא האמין על ידי המאמינים להיות הדם האמיתי של ישוע המשיח.

אבל שלא כמו הגוף של ישו אשר המשתתפים המוניים לקבל לאכול, לאחר הגביע המכיל את הדם של ישו הוא הכריז קדוש ולאחר מכן הרים באוויר, זה מקודש רשמית ולא לשימוש הציבור. אף אחד בכנסייה לא מקבל לשתות דם אחר מאשר הכומר, כביכול כדי למנוע תקלות קדושות כמו דם של ישו שנשפך על הרצפה ועוד הרס כזה, אבל אני לסטות.

מה זה אומר קלייס כמו מילה נשבע?

מנקודת מבט חולנית, "calice" היא מילה קללה עדינה למדי. להגיד "קלייס" הוא כמו להגיד "לעזאזל".

"Calice" הוא גם זיווג בקלות עם מילים פופולריות אחרות בצרפתית לקלל בקוויבק. תחשבו "הוי קאליס" (מארח של הגביע!) או "קאליס המשכן !" (גביע של המשכן!) או "hostie דה calice דה המשכן!" (מארח של הגביע של המשכן!) או אפילו " הוסטי דה המקדש של המשכן דה המשכן! " (מארח של גביע המשכן המקודש!)

Calice, הפועל רב תכליתי

"Calice" יכול לשמש גם פועל. ויש לו משמעויות שונות, תלוי איך זה משמש.

"ג 'ין calice", למשל, הוא פשוט "אני ג' לי עצמי", אבל "לא אכפת לי" או "לא אכפת לי."

"Calice-moi לה paix!" הוא "גביע לי קצת שלום!" כלומר, "עזוב אותי לבד!"

"ג'יי ויס טאן קאליסר אונה, הוי מארח! "הוא "אני הולך לגייס אותך, המארח שלי! אשר למעשה אומר, "אני הולך להכות אותך, אתה momf% ^ r!"

כמו כן, " Crisse דה המשכן, ça va faire là, ג 'יי calisse מון המחנה", מתרגמת מילולית לתוך "ישו של המשכן, זה נעשה שם, אני chalicing המחנה שלי", אשר למעשה אומר, "% ^ & $ ^ $ ^ ^ ^ $ ^% # !!!, מספיק כבר, אני יוצא מכאן. "

האפשרויות המילוליות הן אינסופיות.

איך זה מבוטא?

נסה "caugh-liss" ובאמת לצייר את "cauuuuugh" לחקות את ג 'וואל קוויבק. עבור מבטא בינלאומי יותר, פשוט לומר "cah-liss". אבל אם אתה רוצה להשתמש במילה כמו קללה, מקל עם "cauuuughh".