Kefi (גם נפוץ kephi) תוארה על ידי היוונים השונים כמשמעותם רוח של שמחה, תשוקה, התלהבות, רוחות גבוהות, overwing רגש, או השתוללות. Kefi לוקח צורות רבות, והוא בדרך כלל, אבל לא תמיד, קשור עם ביטוי של רגש חיובי או כיף.
המנהג של צלחות מתנפצות נחשב הביטוי של kefi כאשר הנשמה והגוף הם כל כך המום עם התלהבות שאתה חייב למצוא מוצא, וכך הוא רוקד עם כוס מים מאוזנת על הראש.
במהלך השנים, אזרחי יוון אימצו מספר ביטויים ושימושים שונים במילה הקטנה הפופולרית הזו.
בין אם הם מבינים את זה או לא, תיירים רבים ליוון מחפשים את רוחם של kefi, אשר ניתן למצוא על חוף ידידותי או בטברנה יוונית. אם אתם מתכננים טיול ליוון השנה, אל תפחדו להידבק ב "רוח יוון", המושג כמעט בלתי מוגדר של kefi במהלך השהייה.
שימושים של Kefi בתרבות היוונית
בימי קדם, המנאדות המטורפות (מטרוניות) בעקבות דיוניסוס יכולות להיחשב כמבטאות גרסה דמית יותר של המושג הזה של תשוקה והתלהבות עצומה. בזמנים המודרניים אפשר לחשוב על הדימוי האיקוני של ריקוד "זורבה" על חוף הים בכרתים בסרט "זורבה היווני", אף שגם הוא נושא נימה של צער.
העובדה היא, כמה היוונים אומרים כי kefi הוא לא רק משהו שאתה נתקל בזמנים של שמחה, אבל זה אנרגיה שאתה שומר גם כאשר הדברים קשים.
הוא רוקד בגשם, אם אפשר לומר כך. זה רעיון מוטבע תרבותית להישאר חיובי, ואתה כנראה לשמוע את זה כלאחר יד בשיחה כאשר חברים מתכוננים לצאת לרקוד או סתם היה יום נהדר באמת בעבודה.
בעוד kefi יכול להיות מתורגם בערך "כיף" או "עליזות", אנשים יוונים רבים רואים kefi להיות תכונה יוונית ייחודית, אלמנט קסום של להיות ביוון, נהנה התרבות, וליהנות כמו אף אחד אחר בעולם יכול .
מילים יווניות נפוצות על כיף
בעוד kefi היא המהות של כיף ביוון, יש הרבה מילים פופולריים אחרים וביטויים כי אזרחים יוונית להשתמש כדי לדבר על הפעילויות האהובות עליהם. קשורה קשר הדוק אל kefi, המילה meraki היא מילה נוספת untranslatable המתייחס להנאה עבור מה שאתה עושה ואת היתרונות שיש שמחה על פלט העבודה שלך.
מצד שני, paratzatha משמש להתייחס לאנשים צופה, וזה עוד דרך היוונים רבים כמו ליהנות כאשר הם לא לבלות ריקוד או חגיגה שלהם מחוץ לזמן. כתוצאה מכך, תוכלו למצוא שפע של מקומות ישיבה בחוץ ומרחבים ציבוריים פתוחים בערים יווניות פופולריות כמו אתונה או מיקונוס. אתה יכול גם להתייחס לאנשים יושבים במפעלים אלה כמו " aragma ", שהיא מילה סלנג יוונית כלומר את אותו הדבר כמו "מצמרר" או "להסתובב" עושה באמריקה.
אתה גם רוצה לדעת כמה ברכות יוונית לפני שאתה יוצא, והחשוב ביותר של אלה הוא סיא yia , כלומר "בריאות טובה" ומשמש כדרך לא רשמית לומר "שלום". ברגע שאתה מוכן לצאת למרות, אתה יכול לומר ידידותי " filia " כלומר "נשיקות" והוא משמש כדרך להיפרד ביוון.