שפה: זה עניין גדול, גדול. אין דרך להדגיש את החשיבות של לימוד אפילו המינימום לפני הנסיעה לארץ זרה - מדינה שבה אתה לא יכול להסתמך על השפה שלך.
לא תמצאו הרבה דוברי אנגלית בפרו, במיוחד הרחק נקודות חמות התיירות. אם אתה על החבילה סיור, או אם אתה מקל עם למעלה- end מלונות, יהיה לך את המותרות של מדריכים דוברי אנגלית וצוות. אם אתה נוסע עצמאי (במיוחד של התקציב מגוון) או אם אתה רק רוצה לערבב עם המקומיים ככל האפשר, אתה בהחלט צריך לנסות ללמוד את היסודות לפני הנסיעה.
תחילת העבודה היא החלק הקשה ביותר; עקומת הלמידה היא תלולה ויכולה להיראות מכריע. אם אתה יכול רק ללמוד את היסודות - אלה תחומים מרכזיים שיעזרו לך להסתדר על בסיס יומי - אתה עלול להיות מופתע כמה ספרדית אתה מרים ברגע שאתה על הכביש ...
01 של 09
ברכות
גם אם אתה רחוק מלהתמודד עם שיחה ספרדית, זה תמיד מרגיש טוב לפחות להגיד "שלום" באופן סביר (ובצדק). כאשר אבא שלי הגיע לראשונה לפרו, הוא המשיך להגיד שלום עם המקומיים עם "ידידותי לבוא", "בואנוס איירס" ו"כוונה טובה ", אם הוא השתמש בבואנוס דיאס (יום טוב או בוקר טוב) ) או בוקאס נוצ'ס (לילה טוב), הוא היה לפחות קרוב, גם אם הברכה לא ממש תואמת את השעה ביום. בלבביות של בירה של ארגנטינה רק הוביל נראה מבולבל.
02 מתוך 09
מבואות
עבור דוברי שאינם דוברי ספרדית, מפגשים חברתיים פרואני יכול להיות קשה באמת. אם אף אחד לא מדבר אנגלית, אתה לפחות רוצה להתמודד עם ההיכרויות ולשרוד את השאלה הפתיחה הנפוצה ביותר. ראשית, שם המשחק:
- מה שמך? - ¿Cómo te llamas? (או יותר רשמי cumo se llama? )
- שמי ..... - אני llamo ...... (או שאתה יכול להשתמש es nombre es ..... )
ואז השאלה הפתיחה טיפוסית מאלה שאינם יודעים כבר את התשובה:
- מאיפה אתה? - ¿De dónde eres?
- אני מ ...... - סויה דה ......
כאשר אתה הציג למישהו, זה נוהג רגיל לומר הרבה gusto ("זה תענוג לפגוש אותך").
03 מתוך 09
מספרים
מספרים הם תמצית של חיוני. אתה צריך אותם בכל מקום, מחנויות לאוטובוסים ומעבר. במקום להסתמך על כוח חזותי של האצבעות הרים, לעשות לעצמך טובה ענק וללמד איך לספור בספרדית.
04 של 09
זמן ותאריכים
ברגע שאתה בטוח עם מספרים, אתה יכול לנוע בזמן ותאריכים. אם אתה לובש שעון יד, אתה יכול כמעט להבטיח כי הפרואני יהיה, בשלב מסוים, לשאול אותך מה השעה: ¿Qué hora es? זה יכול להיות רק תירוץ עבור צ 'אט, אבל בוהה ריק בשעון שלך הוא קצת מביך.
05 מתוך 09
יסודות קניות
עם פקודה הגון של מספרים ספרדית היכרות עם המטבע הפרואני , זה לא ייקח הרבה זמן לפני שאתה אמן את האמנות של התמקחות בפרו . ביטויי מפתח כוללים:
- כמה זה? - ¿Cuánto es? (או "כמה זה עולה" - cuánto cuesta? )
- זה יקר מדי (בשבילי) - Es demasiado קארו (para mí)
יש מחסור בשינוי בפרו , אז זה רעיון טוב לבדוק אם salesperson יש לשנות חשבונות גדולים יותר: â tiene cambio? ("יש לך שינוי"). אם אתה רק רוצה לגלוש (אנשי מכירות יכולים להיות קשובים יתר על המידה בפרו), אומר sólo estoy mirando ("אני רק מסתכל").
06 מתוך 09
מסעדות וברים
אכילה בחוץ הוא עוד מבחן יומי של כישורי הספרדית שלך, אבל את היסודות קל לשלוט. כמה יסודות אפשריים כוללים:
- התפריט, בבקשה - La carta, טובה טובה
- הצעת החוק, בבקשה - La cuenta, לטובת טובה
- מה אתה ממליץ? - ¿Qué לי recomiendas?
- האם יש לך מנות צמחוניות - ¿Tienes platos vegetarianos?
- בירה , בבקשה - אונה סרזה, טובה טובה
07 מתוך 09
כיוונים
ללכת לאיבוד במדינה זרה היא הרפתקה ... רוב הזמן. כאשר אתה מרגיש שהגיע הזמן לחזור על המסלול, עם זאת, תצטרך את השפה המקומית:
- אני אבוד - אסטוי perdido / א
- איך אני יכול להגיע .... - ¿Cómo puedo llegar א ....
- איפה תחנת האוטובוס)? - ¿Dónde está (la estación דה autobuses)?
- האם זה רחוק? - ¿Está lejos?
08 מתוך 09
יסודות התחבורה
נוסעים עצמאיים, במיוחד תרמילאים, לעתים קרובות להסתמך בכבדות על שיטות שונות של תחבורה ציבורית בפרו . קבלת מ A ל- B היא חוויה מרגיעה הרבה יותר אם אתה יכול לשאול כמה שאלות מפתח לפני שאתה יוצא פעם אתה על הכביש. דברים שיש לזכור כוללים:
- באיזו שעה מגיע המטוס? - ¿A Qué hora llega (el avión)?
- באיזה שעה האוטובוס עוזב? - ¿A qua הורה מכירה (אל autobus)?
- אני רוצה כרטיס ל ...... - Quiero un boleto א .....
09 של 09
כאשר דברים פשוט לא הגיוני
יהיו ימים כאשר המילים לא לזרום, הזיכרון מתעמעם דברים פשוט לא הגיוני (או אולי אתה פשוט לא רוצה לדבר עם אף אחד ...). בזמנים כאלה, תצטרך לפרוץ כמה קלאסיקות שפה ספרדית אמיתית של תקלה תקשורת:
- אני לא מדבר ספרדית - לא hablo español
- האם אתה מדבר אנגלית? - האבלס inglés?
- ללא שם: אני לא מבין - ללא entiendo
- אתה יכול לדבר לאט יותר, בבקשה? - ¿Puede hablar más despacio, לטובת טובה?